Strike Back: Season 2


Geçen sezonun sürpriz dizilerinden Strike Back yeniden bizlerle. Heyecan dolu ilk sezonunu ardından 12 Ağustos tarihindeki bölümüyle Cinemax kanalında yeniden yayınlanmaya başlayan dizide birçok değişiklik mevcut. Başarılı bir sezon geçirmnesine rağmen kanal değiştiren mini dizide çekirdek kadrodan kimse kalmamış. Biraz daha Amerikanvari havaya bürünen dizide, eski olay örgüsü devam etse de, vasat bir çizgiye gidiş var. Her ne kadar erken olsa da, bekleyip göreceğiz. 10 bölüm olarak yayınlanacak 2. sezon Cumartesi günleri bizlerle olacak.


Önemli hatırlatma; dizi yayın günü itibari ile Flashpoint ile çakıştığından altyazıda sarkmalar, gecikmeler, aksaklıklar olması muhtemeldir. Öncelik diğerinde olduğundan, çevirideki aksaklıklar için şimdiden özürlerimi iletiyorum.

Episode 1:  "Project Dawn, Part 1"

Açılış bölümünün konusu, Pakistanlı bir grup teröristin yapmış olduğu bir otel baskını ve bombalı saldırı. Bölüm başında John Porter'i kurtarmaya yönelik harekat, seyrini değiştirerek masum sivilleri kurtarmaya doğru gidiyor. Porter'e veda edeceğimiz bu bölümde, biraz da yeni karakterlere odaklanıyoruz. Bölüm sonunda yine cevaplanmamış sorular kalıyor ve ilk öykünün devamı 2. bölüme sarkıyor...





İlk bölümün altyazısına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
İyi seyirler dilerim!

 (1 CD, 23,976 fps, DIMENSION)



Episode 2:  "Project Dawn, Part 2"

Heyecan kaldığı yerden devam ediyor... İlk bölüm gerçekleşen olaylar silsilesi aynen sürecek ve ajanlarımız otelde mahsur kalan rehineleri kurtarmakla uğraşırken, bir yandan da aktif bombayı engellemekle uğraşacaklar. Latif isimli terörist de cabası... Aksiyonun had safhada olduğu bir bölüm daha bizleri bekliyor.





İkinci bölümün altyazısına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
İyi seyirler dilerim!

 (1 CD, 23,976 fps, DIMENSION)


Episode 3:  "Project Dawn, Part 3"

Ajan Scott bu bölümde maceralarına Güney Afrika'da devam ediyor. İrlandalı eski bir teröristin peşine düşen ekip, bol bol kovalamaca içine girecek. Zırhlı araç soyarak bir savunma şirketine ait bilgileri çalan terörist grup, kimyasal silah ve füze rezervlerinin peşine düşecektir. Scott ise, gruba sızarak onları durdurmaya çalışıyor... Son derece hareketli bir bölüm yine bizlerle...





Üçüncü bölümün altyazısına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
İyi seyirler dilerim!

 (1 CD, 23,976 fps, DIMENSION)


Episode 4:  "Project Dawn, Part 4"

Olaylar Güney Afrika'da son hızıyla devam etmekte. Bratton, Conolly ve ölümden dönen Scott arasındaki kedi-fare oyunu olağanca hızıyla sürüyor. Heyecanın doruk noktasına tırmanıp aksiyonun patladığı yer bu sefer nükleer bir tesis olacak. Diğer bir yandan Latif halen firarda. Bakalım bu öykü nereye ve nasıl gidecek...





Dördüncü bölümün altyazısına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
İyi seyirler dilerim!

(1 CD, 23,976 fps, DIMENSION)


Episode 5:  "Project Dawn, Part 5"

Latif'in peşinde koşturan ekip, bu bölümde Sudan topraklarında milisler ile mücadeleye girişiyor. Olaylar iyice karışmışken, işin içine bir de rehine kurtarma faslı dahil oluyor. Tabiri caiz ise "yok artık" sahnelerine bolca rastlayacağız. Scott tüm bunlar karşısında ne yapacak, izleyip görelim...





Beşinci bölümün altyazısına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
İyi seyirler dilerim!

(1 CD, 23,976 fps, ORENJI)


Episode 6:  "Project Dawn, Part 6"

Sudan'daki macera devam ediyor. Ekip halen Crawford'un kızının peşinde. Çölde hakimiyet süren milislerle kıran kırana çatışan ekip, kayıplar vermeye devam edecek ve binbir güçlükle görevi tamamlamaya çalışacak. Albay Grant da bu bölümde sahaya inerek ekibe destek vermeye çalışıyor. Scott ise bildiğiniz gibi...





Altıncı bölümün altyazısına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
İyi seyirler dilerim!

(1 CD, 23,976 fps, DIMENSION)


Episode 7:  "Project Dawn, Part 7"

Sürprizlerle dolu bir bölüm bizleri bekliyor. Ekibin maceraları Avusturya ve Kosova'da devam edecek. Kurtarılmayı bekleyen rehineler, silahlı çatışmalar, gizli oyunlar, atılan kazıklar... Ne ararsak var. Sezon git gide açıldı desem yalan olmaz. Kuşkusuz, bu sezonun en iyi bölümü...





Yedinci bölümün altyazısına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
İyi seyirler dilerim!

Strike.Back.S02E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
(1 CD, 23,976 fps, DIMENSION)


Episode 8:  "Project Dawn, Part 8"

Sezon bitimine doğru ilerliyoruz. Kosova'da Scott ve ekibinin kaçırılması ile devam eden olaylar git gide derinleşiyor. CIA, İngiliz ordusu ve Amerikan askerleri arasında keşmekeş olan olaylar silsilesi şiddetlenecek. Silah ticareti, uyuşturucu trafiği, rehine takası derken, Scott neyle mücadele edeceğini şaşırıyor ve vuruyor aksiyonun dibine. Sona az kaldı ama, içten içe bitmese demeye başladım. Neyse, izleyelim bakalım...





Sekizinci bölümün altyazısına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
İyi seyirler dilerim!

(1 CD, 23,976 fps, IMMERSE)


Episode 9:  "Project Dawn, Part 9"

Kosova'dan Çeçenistan'a doğru ilerliyoruz. Latif ve adamları dünya liderlerinin toplantısını sabote etmek için canlı bombalar hazırlamaktadır. Scott ve Stonbridge onu durdurmak ve eylemi engellemek peşindedir. Macaristan'a uzanan öykü Call of Duty oyunu tarzında ve sezonun sonuna gelirken tansiyon tavan yapmış durumda. Düğümlenen hikaye, 10. bölümde çözülecek gibi...





Dokuzuncu bölümün altyazısına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
İyi seyirler dilerim!

Strike.Back.S02E09.720p.HDTV.x264-ORENJI
(1 CD, 23,976 fps, ORENJI)


Episode 10:  "Project Dawn, Part 10"

Evet, ne yazık ki 2. sezonu bitiriyoruz. Aksiyonun bir an bile bitmediği "Şafak Operasyonu" bu bölmüde son buluyor. Sezon açılışında pek de iyi olmasa da giderek dizi kendine bağladı ve açıldı. Keşke daha sürse diyerek sezona veda ediyoruz. Son durak Macaristan... Güvenlik konseyi sabote etmek isteyen iki bombacının peşindeyiz... Bakalım neler olacak...





Onuncu bölümün altyazısına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
İyi seyirler dilerim!

(1 CD, 23,976 fps, IMMERSE)


İkinci sezon burada sona erdi.
Gelcek sezonda da görüşmek üzere...



2. sezon altyazılarına paket halinde aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.

(E01-10, 23,976 fps)

0 yorum:

Yorum Gönder